Cos'è?



giovedì 9 giugno 2011

Poemas de Alda Merini


Não Precisei de Dinheiro

Não precisei de dinheiro.
Precisei de sentimentos,
de palavras, de palavras escolhidas sabiamente,
de flores como pensamentos
de rosas como presentes
de sonhos que habitassem em árvores
de canções que fizessem dançar estátuas,
de estrelas que murmurassem ao pé do ouvido dos amantes.

Precisei de poesia,
desta magia que incendeia o peso das palavras,
que desperta as emoções e dá cores novas


Os Poetas Trabalham à Noite

Os poetas trabalham à noite
quando o tempo não urge sobre eles,
quando cala o rumor da multidão
e termina o linchamento das horas.

Os poetas trabalham no escuro
Como falcões noturnos ou rouxinóis
de dulcíssimo canto
e temem por ofender Deus.

Mas os poetas, em seus silêncios
fazem bem mais rumor
Que uma dourada cúpula de estrelas.

A Carne dos Anjos

Um ponto é o embrião
um século de vida
que escuta o universo
a memória do mundo
fim da criação.

O homem que nascerá
é um eco do Senhor
e sente palpitar em si
todas as estrelas.


Amor, Voe até Mim

Amor, voe até mim
em um avião de papel
da minha imaginação
com o engenho do seu sentimento.

Verá florescer terras repletas de magia
e eu serei a copa da árvore mais alta
para te dar frescor e abrigo.

Faz destas asas
duas asas de anjos
e traga também a mim um pouco de paz
e um brinquedo dos sonhos.

Mas antes de me dizer qualquer coisa
veja o espírito em flor
do meu coração.

ALDA MERINI
A poeta milanesa Alda Merini (1931-2009) foi um dos principais nomes da poesia contemporânea italiana, com uma série de poemas consagrados. Recebeu alguns prêmios por sua obra, como o Librex Montale, em 1993, o de maior reconhecimento na Itália aos poetas de sua língua. Alda também escreveu livros em prosa, em que realça a sua própria pessoa.
Alguns destaques da obra de Alda Merini são: “A Presença de Orfeu” (1953), “Tu és Pedro, Ano 1961” (1962), “A Terra Santa” (1984), “Testamento” (1988), “Delírio Amoroso” (1989), “As Palavras de Alda Merini” (1991) e “A Louca ao Lado” (1995).